AT-TALAQ

سُورَةُ الطَّلَاقِ

Medinense

Bismil-lahi-r Rahmani-r Rahim

(1) ¡Profeta! Cuando divorciéis a las mujeres, divorciarlas de modo que puedan comenzar el período de espera prescrito y calculad bien ese tiempo. Y tomad en serio las advertencias de Allah, vuestro Señor. No les echéis de sus casas y que no se vayan ellas, a menos que hayan cometido claramente una indecencia. Estos son los límites de Allah. Quien traspase los límites de Allah habrá cometido iniquidad contra él mismo. Tú no sabes si Allah dispondrá otra cosa después de esto. (2) Cuando hayan terminado su período de espera, mantenedlas como esposas de forma razonable o disolver el matrimonio sin causarles ningún perjuicio. Tomad dos testigos imbuidos de justicia de entre vosotros y estableced el testimonio por Allah. A ello se exhorta a quien crea en Allah y en el Último Día. A quien tenga temor de Allah, Él le facilitará la mejor solución en todos los asuntos (3) y le sustentará desde donde no contaba. Quien se abandone en Allah, Él le bastará. Sin duda que Allah llevará a cabo Su plan. Allah ha predestinado todas las cosas. (4) El período de espera para aquellas de vuestras mujeres que hayan llegado a la menopausia, en caso de que tengáis dudas al respecto, es de tres meses, así como para la que no tenga menstruación. Para las que estén embarazadas, su período de espera es hasta que den a luz. A quien tome en serio las advertencias de Allah, Él le facilitará los asuntos. (5) Este es el plan de Allah que hace descender para vosotros. A quien tome en serio las advertencias de Allah, Él le cubrirá sus faltas y magnificará su galardón. (6) Alojadlas donde os alojéis según vuestros medios, pero no las perjudiquéis, haciéndoles pasar estrecheces. Si estuvieran embarazadas, ocuparos de su manutención hasta que den a luz. Si amamantan a vuestros hijos, dadles la remuneración que corresponda y llegad a un acuerdo entre vosotros que os satisfaga. Si tuvierais algún inconveniente, que lo amamante otra. (7) Así pues, quien goce de buena posición que gaste de acuerdo con ella, y a quien se le haya restringido el sustento que gaste de acuerdo a lo que Allah le haya dado. Allah no obliga a nadie por encima de sus posibilidades. Allah da la facilidad después de la dificultad. (8) ¡A cuantas ciudades que se rebelaron contra el plan de su Señor, plan que Sus Mensajeros les transmitían, hicimos rendir cuentas con dureza y les infligimos un terrible castigo! (9) Gustaron el funesto resultado de su proceder y acabaron en la perdición. (10) Allah les ha preparado un castigo atroz. Así pues, tomad en serio las advertencias de Allah, vosotros los dotados de entendimiento, los que creéis. Allah os ha hecho llegar el recuerdo (11) a través de un Mensajero que os recita las aleyas con las que Allah clarifica la verdad para llevar a los que crean y actúen con rectitud de las tinieblas a la luz. A quien crea en Allah y actúe con rectitud le hará entrar en Jardines por cuyo suelo fluirán ríos. En ellos morarán para siempre. Allah le habrá dado el mejor sustento. (12) Es Allah Quien ha creado siete Cielos y lo mismo de Tierras[1367]. El plan desciende a través de ellos para que sepáis que Allah tiene el poder sobre todas las cosas. Su conocimiento todo lo abarca, y según él actúa.

---

[1367]  Ver artículo XVII y esquema 11 con su texto.